How can I use the bumper bar when the +one is used in the newborn/toddler mode as there does not appear to be enough space with the support bar?

Move the sunhood up the frame a bit and then there will be enough space for the bumper bar on the frame.